최종 사용자 라이선스 계약 [EULA]
HighArt Apps LLC
JOAH DATING APP
HighArt Apps LLC
조아 앱
THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU (THE USER) AND HIGHART APPS LLC THE DEVELOPER AND DISTRIBUTOR OF THE JOAH APP (REFERRED TO AS “WE”, “OUR” OR “US” HEREINAFTER). READ THIS AGREEMENT CAREFULLY BEFORE YOU CLICK ON THE "ACCEPT" OPTION BEFORE INSTALLATION. BY CLICKING ON THE "ACCEPT" OPTION, YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTAND THIS AGREEMENT AND WILL BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, DO NOT CLICK THE “ACCEPT” BUTTON OR DOWNLOAD OR USE THE APPLICATION.
BY DOWNLOADING AND INSTALLING OR OTHERWISE USING THE JOAH APP (HEREINAFTER REFERRED TO AS (“APPLICATION”, “DATING PLATFORM”), YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS PRODUCT END USER LICENSE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, YOU MAY NOT DOWNLOAD, INSTALL OR USE THE PLATFORM. "YOU" MEANS THE USER, THE CUSTOMER AND THE NATURAL PERSON OR THE ENTITY THAT IS AGREEING TO BE BOUND BY THESE TERMS. YOU SHALL BE LIABLE FOR ANY FAILURE TO COMPLY WITH THESE TERMS. IN THE EVENT THAT YOU COMPLY WITH THE TERMS OF THIS END USER LICENSE AGREEMENT, YOU HAVE THE RIGHTS BELOW FOR EACH LICENSE YOU ACQUIRE.
본 계약은 귀하(사용자)와 조아 앱 개발자 및 배급 업체 (이하 “우리”, “우리의” 또는 “우리가”로 칭함) 사이의 법적 계약입니다. 설치를 위한 “승인” 옵션을 클릭하기 전에 이 약관을 주의깊게 읽으십시오. “승인” 옵션을 클릭하면 본 계약을 읽고 이해했으며, 약관에 따라 이행해야 하는데 동의하는 것을 의미합니다. 이 라이선스의 조건에 동의하지 않는 경우 “승인” 버튼을 클릭하거나, 응용 프로그램을 다운로드하거나, 사용하지 마십시오.
조아 앱 (이하 “응용 프로그램”, “데이트 플랫폼”이라 칭함)을 다운로드 및 설치하거나 사용함으로써 귀하는 본 제품의 최종 사용자 라이선스 계약의 조건에 동의함을 의미합니다. 이 조건에 동의하 지 않을 경우 플랫폼을 다운로드, 설치 또는 사용할 수 없습니다. "귀하"는 사용자, 고객, 자연인 또는 이러한 조건에 구속되는 것에 동의하는 실체를 의미합니다. 귀하는 본 약관을 준수하지 않을 경우 책임을 져야 합니다. 본 최종 사용자 라이센스 계약 조건을 승인하는 경우, 아래에 명시된 사양들과 같이 획득한 라이센스에 대한 권한을 부여합니다.
The "Application" consists of: (a.) The Joah App provided in connection with an authorized link to this Agreement, including all application, code, text, graphics, logos, layouts, designs, interfaces, and other items included in or associated with the application; and (b.) any files that are delivered to you by Joah App (via online transmission, through a third party distributor, or otherwise) to patch, update, or otherwise modify The Joah App.
The Application and Content, and your use of the Services, are also subject to The Joah App Terms of Use, Privacy Policy and Online chat Networking Policy (collectively "Joah App Terms") which are incorporated into this Agreement by this reference. There may also be additional terms that Joah App presents to you in connection with the Application, for example, at the time of download ("Additional Terms"). If there is a conflict between this Agreement and any Additional Terms, the Additional Terms will control unless the Additional Terms expressly provide otherwise.
Note that the Application may use location-based services to locate you. If you choose to use the Application, you consent to HighArt Apps LLC and its third party providers determining your location.
“응용 프로그램”은 (a) 조아 앱은 본 계약에 승인된 링크 (응용 프로그램, 코드, 문자, 그래픽, 로고, 레이아웃, 디자인, 인터페이스 및 애플리케이션에 포함되거나 관련되는 기타 항목 포함)와 함께 제공되며, (b) 조아 앱에서 제공하는 모든 파일(온라인 전송, 제3의 배급 업체, 및 기타 수단을 통해)을 수정, 업데이트 그리고 변경할 수 있다.
응용 프로그램 및 콘텐츠 그리고 서비스 사용시에도도 이 참조 사항에 의해 본 계약에 통합되어 있는 조아 앱 이용 약관, 개인 정보 보호 정책 및 온라인 채팅 네트워킹 정책 (통칭하여 "조아 앱 약관")의 적용을 받는다. 또한 다운로드 받을시 조아 앱이 응용 프로그램과 관련하여 사용자에게 제공하는 추가 약관 ("추가 약관")이 있을 수 있다. 본 계약과 추가 약관 사이에 충돌이 있는 경우, 추가 약관이 달리 명시적으로 제공하지 않는 한 추가 약관이 이를 통제한다.
구글 플레이 스토어와 애플 앱 스토어 (“배포 채널”)와 같은 배포 채널을 통해 응용 프로그램을 다운로드할 경우, 응용 프로그램 또는 해당 콘텐츠의 구입 및 구독에 대한 추가 약관이 적용될 수 있다. 본 계약은 귀하와 당사 사이에만 체결되며, 배포 채널의 약관들과는 따로 채결되지 않는다. 당사는 배포 채널이 아니라 응용 프로그램 및 해당 컨텐츠에 대한 책임을 갖는다. 배포 채널이나 당사 모두 응용프로그램과 관련하여 어떠한 유지보수 및 지원 서비스도 제공할 의무가 없다.
응용 프로그램에서 위치 기반 서비스를 사용하여 사용자를 찾을 수 있다. 응용 프로그램을 사용하기로 선택한 경우, 사용자는 HighArt Apps LLC 및 해당 타사 공급자에게 사용자의 위치를 공개하는데 동의한다.
The “Application” lets you connect to single people in Korea with a discreet arrangement. Whether you are looking for emotional help, life advice, and business assistance or looking for the love of your life, the Joah App got you covered. It is a one of a kind mature app for making long lasting connections. The Joah App allows people to chat on the internet with their friends and loved ones. The Application may provide a means to upload, view, share and use other similar application, or other products and services offered by HighArt Apps LLC (collectively, the "Services"), and audio and video materials, photographs, text, graphics, logos, layouts, designs, interfaces, application, data and other content associated with the Services ("Content"). The Application, Services and Content are copyrighted works of HighArt Apps LLC and may contain trademarks, service marks, trade names, and other intellectual property of HIGHART APPS LLC. Also, note that Joah App may not store messages, so therefore we cannot be held liable in the event that we are unable to retrieve messages, because we may not have the means to provide it in the future if requested even by authorities.
"응용프로그램"을 통해 한국의 싱글들과 만남을 가질 수 있다. 감정적인 도움, 삶의 조언, 및 사업적인 도움 또는 사랑을 찾고있는 사람들을 위해 조아가 도움을 제공하고 있다. 오래 지속되는 관계를 만들기 위해 친절하고 전문성 있는 앱이다. 조아 앱은 인터넷에서 친구들이나 사랑하는 사람들과 채팅할 수 있도록 도와주는 플랫폼이다. 이 응용프로그램은 HighArt Apps LLC( 집합적으로 "서비스")와 오디오, 비디오 자료, 사진, 문자, 그래픽, 로고, 디자인, 인터페이스, 응용프로그램, 자료 및 서비스 (“컨텐츠”)와 관련된 기타 컨텐츠를 업로드, 보기, 공유 및 사용할 수 있는 수단을 제공한다. 응용프로그램, 서비스, 그리고 컨텐츠는 HighArt Apps LLC에서 저작권을 소유하고 있으며, HIGHART APPS LLC의 상표, 서비스 표시, 거래 이름 및 기타 지적 재산을 포함할 수 있다. 또한, 조아 앱은 메시지를 저장하지 않으므로, 후에 요청에도 제공할 수 없고, 메시지를 복구할 수 없는 경우에 대한 책임이 없다.
1.0 UPDATES TO THIS AGREEMENT
This Agreement applies to all downloading or installation of the Application after the Effective Date above, and use of any copy of the Application downloaded or installed after the Effective Date above. Highart Apps LLC may make changes to this Agreement from time to time by providing a copy of the updated Agreement on the App or at https://joah.app/mobile-eula. Changes to this Agreement will be applicable to downloading or installation of the Application after the effective date of the changes. If you do not agree with any changes to this Agreement, your sole remedy is not to download or install the Application after the effective date of the changes.
HighArt Apps LLC also may make changes to these Terms as provided therein. Such changes will apply to your use of the Application to access Services and Content after the effective date of the changes. If you do not agree with any such changes, your sole remedy is to discontinue use of the Application to access the relevant Services and Content. If you continue to use the Application to access Services and Content after the effective date of the changes, you accept all changes.
1.0 계약 업데이트
이 계약은 상위에 명시된 유효일 이후 응용 프로그램의 모든 다운로드 또는 설치에 적용되며, 유효일 이후에 다운로드되거나 설치된 응용 프로그램에 사본을 사용한다. Highart Apps LLC는 앱 또는 https://joah.app/mobile-eula에서 업데이트된 계약 사본을 제공하여 본 계약을 수시로 변경할 수 있다. 본 계약에 대한 변경 사항은 변경 시행일 이후 응용 프로그램의 다운로드 또는 설치에 적용된다. 본 계약서의 변경 사항에 동의하지 않을 경우, 변경 시행일 이후 응용 프로그램을 다운로드하거나 설치하지 않는 것이 유일한 해결방법이다.
또한 HighArt Apps LLC는 본 약관을 변경하여 제공할 수 있다. 이러한 변경 사항은 변경 시행일 이후 서비스 및 컨텐츠를 사용하기 위해 응용 프로그램에 접근시에 적용된다. 이러한 변경에 동의하지 않을 경우, 관련 서비스 및 콘텐츠에 접근하기 위한 응용 프로그램의 사용을 중단하는 것이 유일한 해결 방법이다. 응용 프로그램을 사용하여 변경 시행일 후에도 서비스 및 컨텐츠에 계속 접근하는 경우 모든 변경 사항에 동의하는 것으로 간주한다.
2.0 OWNERSHIP OF THIS APPLICATION
This Application was developed and is owned by HighArt Apps LLC. All the ownership of intellectual property rights in this Application (including but not limited to any code, image, data, text and add-in programs contained in this Application and in any and all future updates, modifications, revisions and/or derivative works of the Application), and attached supporting documentation belong to HighArt Apps LLC and may not be used, reproduced, altered, distributed, exploit or otherwise dealt with by the Licensee without written authorization from HighArt Apps LLC, unless said usage, reproduction, alteration, distribution exploitation and dealing are expressly provided for in this EULA.
You acknowledge and agree that HighArt Apps LLC has all right, title, and interest in and to the Application and all intellectual property rights associated with the Application. The Application is protected by the copyright laws of the United States, international treaties and conventions, and other laws. Except as expressly stated herein, you have no intellectual property rights in the Application (including without limitation any rights to use the trademarks, trade names, service marks, logos, domain names, and other distinctive brand features), and HighArt Apps LLC reserves all rights not expressly granted to you. You must comply with all laws when using the Application as well as all applicable copyright, trademark or other legal notices or restrictions.
2.0 응용프로그램 소유권
이 응용프로그램은 HighArt Apps LLC가 개발하여 소유하고 있다. 이 응용 프로그램(이 응용 프로그램에 포함된 코드, 이미지, 자료, 문자 및 추가 프로그램 포함 및 이에 국한되지 않음) 및 첨부된 지원 문서의 지적 재산권과 관련된 모든 소유권은 HighArt Apps LLC에 속한다. 본 EULA에 사용, 복제, 변경, 배포, 이용, 및 거래가 명시되어 있지 않는한 HighArt Apps LLC의 서면 허가 없이 사용, 복제, 변경, 배포, 이용 및 거래 목적으로 사용할 수 없다.
사용자는 HighArt Apps LLC가 응용프로그램과 관련된 모든 지적 재산권에 대한 모든 권리, 명의 및 관심을 가지고 있음을 인정하고 동의한다. 이 응용프로그램은 미국의 저작권법, 국제 조약 및 협약 그리고 기타 법률로부터 보호된다. 이곳에 명시적으로 언급된 경우를 제외하고, 귀하는 응용프로그램의 지적 재산권(상표, 거래 이름, 서비스 표시, 로고, 도메인 이름 및 기타 고유한 브랜드 기능을 사용할 수 있는 권한을 제한하지 않음)을 소유하지 않으며, HighArt Apps LLC는 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권한을 보유한다. 귀하는 응용 프로그램을 사용할 때 모든 법률과 모든 적용 가능한 저작권, 상표 또는 기타 법적 고지 또는 제한을 준수해야 한다.
You will not:
• in whole or in part, copy, reproduce, translate, modify, adapt, create derivative works based on, or reverse engineer, derive source code from, disassemble, decompile, or otherwise attempt to discover the source code of, the Application, except to the extent required by applicable law;
• install or use the Application on a computer or other device that is primarily used as a file server;
• remove, obscure, or alter any copyright, trademark, logo, or other proprietary notices in or on the Application;
• use any unauthorized third-party Application that intercepts, "mines," or otherwise collects information from or through the Application, unless authorized by HighArt Apps LLC in its sole discretion;
• distribute, publish, display, perform, sell, rent, lease, sublicense, assign, transfer, or grant a security interest in your rights in the Application, or authorize all or any portion of the Application to be copied onto another user's computer except as permitted hereunder;
• intercept, emulate, or redirect the communication protocols used by the Application in any way, for any purpose, or engage in any activity that interferes with or disrupts the Application or its vendors' servers or other infrastructure; or
• facilitate, create, or maintain any unauthorized connection to the Application, including without limitation: (a) any connection to any unauthorized server that emulates, or attempts to emulate, HighArt Apps LLC' or its vendors' servers; and (b) any connection using programs or tools not approved by Highart Apps LLC in its sole discretion.
• The Services and Content accessible through the Application are also protected by intellectual property and other laws in the U.S. and in other countries, and are subject to limitations on your use thereof, as set forth more fully in the HighArt Apps LLC Terms.
다음과 같은 작업을 수행할 수 없다.
• 법률에서 요구하는 사항을 제외하고 전체 또는 부분적으로, 복사, 복제, 번역, 수정, 조정, 파생 작업, 역설계, 소스 코드를 도출, 분해, 디컴파일 또는 기타 응용프로그램의 소스 코드를 도출하는 경우;
• 주로 파일 서버로 사용되는 컴퓨터 또는 기타 장치에 응용프로그램을 설치하거나 사용하는 경우;
• 응용프로그램에서 저작권, 상표, 로고 또는 기타 소유권 통지를 제거, 숨김 또는 변경하는 경우;
• HighArt Apps LLC가 단독 재량으로 허가하지 않는 한 응용 프로그램을 통해 "채굴" 또는 다른 방법으로 정보를 수집하는 등 무단으로 타사 응용 프로그램을 사용하는 경우;
• 응용프로그램의 권리에 대한 보안 지분을 배포, 게시, 표출, 표시, 판매, 대여, 임대, 특허 양도, 배정, 양도 또는 부여하거나, 여기에 허용된 경우를 제외하고 응용 프로그램의 전체 또는 일부를 다른 사용자의 컴퓨터로 복사할 있도록 허가하는 경우;
• 어떤 목적으로든 응용프로그램에서 사용하는 통신 프로토콜을 탈주, 모방 또는 공유하는 경우 또는 공급업체의 서버 또는 기타 인프라를 방해하는 모든 활동을 하는 경우;
• 다음을 포함하지만 제한 없이 응용프로그램에 대한 무단 연결을 촉진, 생성 또는 유지하는 경우: (a) HighArt Apps LLC 또는 공급업체의 서버를 모방하거나 시도하는 무단 서버에 대한 연결; 그리고 (b) Highart Apps LLC에서 단독 재량에따라 승인하지 않은 프로그램 또는 도구를 사용하는 모든 연결;
• 응용프로그램을 통해 접근할 수 있는 서비스 및 콘텐츠는 미국 및 기타 국가의 지적 재산권 및 기타 법률에 의해 보호되며, High Art Apps LLC의 약관에 보다 완전하게 명시된 바와 같이 사용에 제한이 따른다.
3.0 GRANT OF A LIMITED USE LICENSE.
The license applies to versions of the applications that are offered on any supported Operating System and integrated in any compatible devices including (but not limited to): android, iOS, windows and other supported devices and platforms.
Subject to your compliance with the HighArt Apps LLC Terms, HighArt Apps LLC hereby grants, and you hereby accept, a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, license to:
(a) install the Application on one mobile device owned by you or under your legitimate control; and
(b) engage in non-commercial but personal use of the Application.
All rights to use the Application are granted on the condition that such rights are forfeited if you fail to comply with the terms of this Agreement.
Note: Your use of some third party materials included in the Application may be subject to other terms and conditions typically found in a separate license agreement located near such materials. Except as expressly stated herein, this EULA does not grant Licensee any intellectual property rights in the Application and all rights not expressly granted are reserved by HighArt Apps LLC .
3.0 제한적인 사용 허가
이 라이센스는 지원되는 운영 체제에만 제공되며 Android, iOS, 윈도우 및 기타 지원되는 장치와 플랫폼을 포함하여 호환되는 모든 장치에 통합된 응용프로그램 버전에 적용된다.
HighArt Apps LLC 약관에 따라 HighArt Apps LLC를 통해 다음과 같은 제한적이고 개인적이며 비독점적이며 양도 불가능한 라이센스를 받을 수 있다:
(a) 사용자가 소유하며 합법적인 제어를 할 수 있는 휴대용 기기에 응용프로그램을 설치하는 경우; 그리고
(b) 비상업적인 목적과 개인적인 목적으로 응용 프로그램을 사용하는 경우.
이 약관의 조건을 준수하지 않을 경우 응용프로그램 사용을 위한 모든 권한이 모두 박탈당한다.
참고: 응용프로그램에 포함된 일부 타사 자료를 사용하는 경우 일반적으로 해당 자료 근처에 위치한 별도의 라이센스 계약에 명시된 다른 약관의 적용을 받을 수 있다. 이곳에 명시적으로 제시된 경우를 제외하고, 본 EULA는 사용자에게 응용프로그램의 지적 재산권을 허가하지 않으며 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리는 HighArt Apps LLC에 의해 보유된다.
4.0 USE OF THE APPLICATION
When you use the Application, you may connect to HighArt Apps LLCs' or its vendors' servers. Your communication with HighArt Apps LLCs' properties is governed by the HighArt Apps LLC Privacy Policy, available at Privacy Policy. You consent to our use of data that you provide or that we may collect about you through the Application, in compliance with the Privacy Policy.
The applications is a Korean dating app that allows you as a user to meet other Koreans. As part of the Application, you may receive push notifications or other types of messages directly sent to you outside or inside the Application (collectively, "Push Messages"). You may control the Push Messages in your device's or the Application's settings. Some of the Push Messages may be related to your location or to your use of the Application or Content. Your carrier may charge standard messaging, data and other fees for use of Push Messages, and these fees may appear on your mobile bill or be deducted from your pre-paid balance. Your carrier may prohibit or restrict certain Push Messages and certain Push Messages may be incompatible with your carrier or mobile device. Contact your carrier with questions regarding these issues. You may discontinue Push Messages in your device's or the Application's settings or by deleting the Application. We may collect information related to your use of Push Messages.
The application is designed to enable users to leave reviews on other users and therefore the review data becomes public whereby other users can view the review made by that particular user.
The Application may allow you to access and interoperate with third party properties, Application applications, and data services (collectively, "Third Party Properties") like Facebook and other social media. HighArt Apps LLC does not control any Third Party Properties to which you may connect using the Application and is not responsible for the practices of any third party. You acknowledge and agree that HighArt Apps LLC is not liable for any loss or damage which may be incurred by you as a result of any reliance placed by you on the completeness, accuracy, or existence of any advertising, products, or other materials on or available from Third Party Properties. You acknowledge that the Application may check for updates to the Application that may be available to you.
4.0 응용 프로그램 이용
응용 프로그램을 이용할 시 HighArt Apps LLC 또는 해당 공급업체의 서버에 연결할 수 있다. HighArt Apps LLC의 속성을 사용하기 위해 HighArt Apps LLC 개인 정보 보호 정책이 적용된다. 이것은 개인 정보 보호 정책에서 열람 가능하다. 귀하가 응용프로그램에 제공하는 귀하의 자료를 당사가 사용하고 수집할 수 있으며, 개인 정보 보호 정책을 준수한다.
이 응용 프로그램은 이용자로서 다른 한국인을 만날 수 있는 한국 데이트 앱이다. 응용 프로그램의 일부로, 앱 외부 또는 내부에서 사용자에게 직접 발송된 푸시 알림 또는 기타 유형의 메시지를 받을 수 있다 (통틀어 "푸시 메시지"). 장치의 푸시 메시지 또는 응용 프로그램의 설정을 제어할 수 있다. 푸시 메시지 중 일부는 사용자의 위치 또는 응용 프로그램 또는 콘텐츠 사용과 관련이 있을 수 있다. 사용자의 통신사는 푸시 메시지 사용에 표준 문자, 데이터 및 기타 수수료를 부과할 수 있으며, 이러한 수수료는 모바일 요금에 표시되거나 선불 잔액에서 공제될 수 있다. 통신사에서 특정 푸시 메시지를 금지하거나 제한할 수 있으며 특정 푸시 메시지는 통신사 또는 모바일 장치와 호환되지 않을 수 있다. 이러한 문제에 대한 질문은 통신사에 문의하시기 바랍니다. 장치 또는 응용 프로그램의 설정 또는 응용 프로그램을 삭제하여 푸시 메시지를 중단할 수 있다. 푸시 메시지 사용과 관련된 정보를 수집할 수 있다.
이 응용 프로그램은 사용자가 다른 사용자에게 리뷰를 남길 수 있도록 설계되었으며, 리뷰 자료는 타인에게 공개되어, 다른 사용자가 해당 특정 사용자에 의해 작성된 리뷰를 볼 수 있다.
응용 프로그램을 사용하면 Facebook 및 기타 소셜 미디어와 같은 타사 속성, 응용 프로그램 및 데이터 서비스(통칭하여 "타사 속성")에 접근 상호 운용할 수 있다. HighArt Apps LLC는 응용 프로그램을 사용하여 연결할 수 있는 제3자 속성을 제어하지 않으며 제3자의 관행에 대해 책임을 지지 않는다. 귀하가 제3자 속성에서 제공하거나 이용할 수 있는 광고, 제품 또는 기타 자료의 완전성, 정확성 또는 존재에 대한 의존으로 인해 귀하가 겪을 수 있는 손실이나 손상에 대해 HighArt Apps LLC에서 책임지지 않는다는 것을 인정하고 동의한다. 응용 프로그램에서 사용자에게 제공되는 업데이트를 확인할 수 있다.
5.0 APPLICATION ACCOUNT
The Licensee may use the Application and enjoy various Services provided by HighArt Apps LLC and/or its Affiliates by registering a Joah App account (“Joah App Account”). The Joah App account is the property of HighArt Apps LLC. After completing the registration application for a Joah App Account, the Licensee then has the right to use the account. The Joah App account can only be used by the initial registrant and is prohibited as gift, loan, lease, transfer or sale. HighArt Apps LLC reserves the right to reclaim the Joah App account for the purpose of business development.
The Licensee has the right to change, delete the Licensee’s personal data, registration information and content submitted to the Joah App account. The Licensee hereby acknowledges that deleted data will not be recovered and the Licensee should bear the risk associated with such action.
The Licensee shall be responsible for the safekeeping of the Joah App account and the password, and be fully and legally responsible for all activities performed through the use of the Joah App account and the password. The Licensee should not use accounts and passwords of other Licensee under any circumstances. If the Licensee suspects his or her account is being used by others without permission, the Licensee hereby agrees to immediately notify HighArt Apps LLC.
The Licensee should comply with the terms of this Agreement, the correct and appropriate use of the Services. If the Licensee violates any provision of this Agreement, HighArt Apps LLC reserves the right to terminate the HighArt Apps LLC service to the Licensee based on this Agreement. Meanwhile, HighArt Apps LLC also reserves the right to reclaim the Licensee’s Joah App account.
In the event that Licensee has not logged in to his/her Joah App account for a long time, HighArt Apps LLC reserves the right to reclaim his/her Joah App account in order to avoid waste of resources. The Licensee shall bear the responsibility for the issues caused.
응용 프로그램 계정
라이선스 소유자는 응용 프로그램을 사용하고 조아 앱 계정("조아 앱 계정")을 등록하여 HighArt Apps LLC 및/또는 해당 계열사에서 제공하는 다양한 서비스를 즐길 수 있다. 조아 앱 계정은 HighArt Apps LLC의 소유물이다. 조아 앱계정을 등록한 후, 라이선스 소유자는 계정을 사용할 수 있다. 조아 앱 계정은 최초 등록자만 사용할 수 있으며, 선물, 대출, 임대, 양도 또는 판매가 금지되어 있다. HighArt Apps LLC는 비즈니스 개발을 위해 조아 앱 계정을 회수할 수 있는 권한을 보유한다.
라이선스 소유자는 개인 자료, 등록 정보 및 조아 앱 계정에 제출된 내용을 변경, 삭제할 권한이 있다. 이를 통해 삭제된 자료는 복구되지 않으며 라이선스 소유자는 이러한 작업과 관련된 위험을 감수해야 한다는 것을 인정한다.
라이선스 소유자는 조아 앱 계정과 비밀번호를 안전하게 보관할 책임이 있으며, 조아 앱 계정과 암호를 사용하여 수행된 모든 활동에 대해 완전하게 법적으로 책임을 져야 한다. 라이선스 소유자는 어떠한 경우에도 타인의 계정 및 암호를 사용해서는 안된다. 라이선스 소유자가 자신의 계정이 허가 없이 다른 사용자가 사용하고 있다고 의심하는 경우 소유자는 즉시 HighArt Apps LLC에 알려야한다.
라이선스 소유자는 본 계약의 조건과 서비스의 올바르고 적절한 사용법을 준수해야 한다. 라이선스 소유자가 본 계약의 조항을 위반하는 경우, HighArt Apps LLC는 본 계약에 따라 소유자의 High Art Apps LLC 서비스 사용을 종료할 수 있는 권한을 보유한다. 한편, HighArt Apps LLC는 소유자의 조아 앱 계정을 회수할 수 있는 권한도 보유한다.
라이선스 소유자는 조아 앱 계정에 오랫동안 로그인하지 않은 경우, HighArt Apps LLC는 자원 낭비를 방지하기 위해 조아 앱 계정을 회수할 수 있는 권한을 보유한다. 소유자는 발생한 문제에 대한 책임을 져야한다.
6.0 ACCEPTABLE USE POLICY/RESTRICTION
You agree not to misuse the application. You may not modify, adapt, decompile, disassemble or otherwise reverse engineer the Application, except to the extent this restriction is expressly prohibited by applicable law.
You may not loan, rent, lease, or license the Application, but you may permanently transfer your rights under this Agreement provided you transfer this Agreement, the Application, and all our printed materials and retain no copies, and the recipient agrees to the terms of this Agreement. Any such transfer must include the most recent update and all prior versions.
You agree not to misuse the Services. The following list is not meant to be exhaustive, but is offered by way of illustration of prohibited uses. Users must not attempt to do the following:
• probe, scan, or test the vulnerability of any system or network;
• otherwise try to access the APIs by other means than the app user interface.
• breach or otherwise circumvent any security or authentication measures;
• interfere with or disrupt any user, host, or network, for example by sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing any part of the Services;
• access or search the Services by any means other than our publicly supported interfaces (for example, "scraping");
• And also that people cannot use the app to create span, share adult content or commit any other type of unlawful activities.
• send unsolicited communications, promotions or advertisements, or spam;
• send altered, deceptive or false source-identifying information, including "spoofing" or "phishing";
• promote or advertise products or services other than your own without appropriate authorization;
• use automated or other means to create accounts in bulk or to access the Services other than by using our official interface and/or APIs;
• publish or share materials that are unlawfully pornographic or indecent, or that advocate bigotry, religious, racial or ethnic hatred;
• violate the law in any way including storing, publishing or sharing material that's fraudulent, defamatory, misleading, or that violates the privacy or infringes the rights of others.
We may review your conduct for compliance with these Terms and other policies, and may suspend or delete your account on a reasonable suspicion that a violation has occurred or may occur based on your use of these Services. In the event that users comes across other users that violate this terms, please do not hesitate to inform the administrators via support.
6.0 적절한 이용 정책/규제
응용 프로그램을 오용하지 않기로 동의한다. 귀하는 적용 법률에 의해 이 제한이 명시적으로 금지되는 경우를 제외하고 응용 프로그램을 수정, 조정, 파생 또는 역설계할 수 없다.
귀하는 신청서를 대여, 임대, 양도 또는 허가할 수 없지만, 귀하가 본 계약, 신청서 및 당사의 모든 인쇄물의 사본을 보관하지 않고 양도하고, 수령인이 본 계약 조건에 동의하는 경우 본 계약에 따라 귀하의 권리를 영구적으로 양도할 수 있다. 이러한 양도에는 최신 업데이트 및 모든 이전 버전이 포함되어야 한다.
서비스를 오용하지 않기로 동의한다. 다음 목록은 사용이 금지된 목록이다. 사용자는 다음과 같은 사항을 시도할 수 없다:
• 모든 시스템 또는 네트워크의 취약성을 탐색, 검색 또는 테스트하는 경우;
• 앱 사용자 인터페이스가 아닌 다른 방법으로 API에 액세스하려고 하는 경우;.
• 보안 또는 인증 조치를 위반하거나 회피하는 경우;
• 바이러스 전송, 과부하, 유출, 스팸 발송 또는 서비스 일부에 대한 폭탄 메일 공격을 통해 사용자, 호스트 또는 네트워크를 방해하거나 중단하는 경우;
• 공개적으로 지원되는 인터페이스(예를 들어: "스크래핑") 이외의 방법으로 서비스에 접근하거나 검색하는 경우;
• 또한 사용자가 앱을 사용하여 한도를 생성하거나, 성인 컨텐츠를 공유하거나, 다른 유형의 불법 활동을 하는 경우;
• 요청하지 않은 커뮤니케이션, 프로모션, 광고 또는 스팸을 발송하는 경우;
• "위장" 또는 "피싱"을 포함한 변경, 기만 또는 허위 출처 식별 정보를 정송하는 경우;
• 적절한 허가 없이 자신의 제품 또는 서비스를 홍보하거나 광고하는 경우;
• 계정을 대량으로 생성하거나 공식 인터페이스 및/또는 API를 사용하지 않고 서비스에 접근하기 위해 자동화된 또는 기타 수단을 사용하는 경우;
• 불법 음란물 또는 편협성, 종교적, 인종적 또는 민족적 증오를 옹호하는 자료를 게시하거나 공유하는 경우;
• 사기, 명예훼손, 오해, 또는 개인 정보를 침해하거나 타인의 권리를 침해하는 자료를 저장, 게시 또는 공유하는 것을 포함한 모든 방법으로 법을 위반하는 경우.
당사는 본 약관 및 기타 정책을 준수하기 위해 귀하의 행적을 검토할 수 있으며, 본 서비스를 사용하는 것에 근거하여 위반이 발생했거나 발생할 수 있다는 합리적인 의심에 따라 귀하의 계정을 중지하거나 삭제할 수 있다. 사용자가 이 약관을 위반하는 다른 사용자를 만난 경우, 주저하지 말고 관리자에게 알려 주십시오.
7.0 APP CONDUCT/PRIVACY SETTINGS
When you establish your App profile, please be aware that other users may receive certain information about you, including your name, experience and your interests. HighArt Apps LLC does not endorse the content, messages and/or information exchanged by means of the App and therefore you agree that HighArt Apps LLC is not liable with respect to the App in general and/or any action resulting there from. You concur that the content that you share via the app is not an objectionable content because the application has a mechanism that filters objectionable contents like nudity and explicit content. Also, other users have the rights to flag any objectionable contents that breach this license agreement.
In the event that HighArt Apps LLC suspects or finds out that you have shared an objectionable content, we shall take every measure to terminate your usage of the application. Also, any abusive users found on the HighArt Apps LLC platform shall be terminated immediately within 24 hours reviews shall be removed and user ejected from using the application.
You therefore acknowledge that HighArt Apps LLC owns and reserves the right to use all contents uploaded on the Joah app.
7.0 앱 시행/ 개인 정보 설정
앱 프로필을 설정할 때는 다른 사용자가 사용자의 이름, 경험 및 관심사를 포함하여 사용자에 대한 특정 정보를 수신할 수 있다. HighArt Apps LLC는 앱으로 교환되는 내용, 메시지 및/또는 정보를 보증하지 않으므로 사용자는 HighArt Apps LLC가 이와 같은 정보에 대한 일반적인 책임이 없으며 이에 따른 어떠한 조치도 취하지 않는데 동의한다. 응용 프로그램에 알몸 노출 및 노골적인 콘텐츠와 같이 유해한 콘텐츠를 필터링하는 메커니즘이 있기 때문에 앱을 통해서 불쾌한 콘텐츠가 공유되지 않을 것이라는데 동의한다. 또한 다른 사용자는 이 라이센스 계약을 위반하는 유해한 내용을 플래그할 수 있다.
HighArt Apps LLC가 의심되거나 사용자가 유해한 콘텐츠를 공유한 것으로 확인될 경우, 당사는 모든 조치를 취하여 귀하의 응용프로그램 사용을 종료한다. 또한, High Art Apps LLC 플랫폼에서 발견된 폭력적인 사용자는 24시간 이내에 사용이 종료되며, 사용자는 더 이상 응용 프로그램을 사용하지 못합니다.
따라서 사용자는 HighArt Apps LLC가 조아 앱에 업로드된 모든 콘텐츠를 이용할 수 있는 권한을 소유하고 있음을 인정한다.
8.0 PRIVACY POLICY
You represent that you shall comply with the terms and condition our Privacy Policy, which sets forth and describes our practices with respect to the collection, use and disclosure of Information in connection with your use of the Application. We reserve the right to change the provisions of its Privacy Policy at any time and from time to time at its sole discretion.
We will post any changes to its Privacy Policy at the web address set forth in the preamble to this License. Your use of the Application following the posting of such changes to the Privacy Policy will constitute your acceptance of any such changes.
8.0 개인정보 보호정책
귀하는 당사의 개인정보 보호정책을 준수해야 하며, 이는 응용 프로그램 사용과 관련하여 정보의 수집, 사용 및 공개와 관련하여 당사의 관행을 명시하고 설명하는 약관을 준수해야 함을 나타낸다. 당사는 개인 정보 보호 정책의 규정을 임의로 언제든지 변경할 수 있다.
당사는 본 라이센스의 서문에 명시된 웹 주소에 개인정보 보호정책에 대한 변경사항을 게시할 것이다. 개인정보 보호정책의 내용이 변경된 후에도 응용 프로그램을 사용하는 것은 이러한 변경 사항을 수락하는 것으로 간주한다.
9.0 TERMINATION OF LICENSE
Notwithstanding anything contrary to this EULA and to the maximum extent as permitted by law, HighArt Apps LLC shall have the right to terminate this EULA on thirty (30) days written notice to the Licensee without giving reasons for such termination and without incurring penalties of any nature whatsoever.
If the Licensee breaches any of the stipulations in this EULA, in above, HighArt Apps LLC may, at its sole and absolute discretion, immediately terminate, suspend in part or in whole, or restrict the Licensee’s right to use of the Application without notice.
9.0 라이센스 종료
본 EULA에 반하는 사항 및 법률에서 허용하는 최대 범위에도 불구하고, HighArt Apps LLC는 본 EULA를 해지할 이유를 제시하지 않고, 어떠한 이유로든 어떠한 처벌도 받지 않고 라이선스 소유자에게 30일 이내에 라이센스를 해지한다는 통지를 서면으로 알릴 수 있는 권리를 보유한다.
라이선스 소유자가 본 EULA의 규정을 위반하는 경우, HighArt Apps LLC는 단독적이고 절대적인 재량에 따라, 즉시 종료하거나, 일부 또는 전체적으로 중단하거나, 소유자의 응용 프로그램의 사용 권한을 통지 없이 제한할 수 있다.
10.0 WARRANTY DISCLAIMER
HIGHART APPS LLC DOES NOT WARRANT: (1) THAT THE APPLICATION'S FUNCTIONS OR ANY SERVICES OR CONTENT WILL BE UNINTERRUPTED OR FREE OF ERRORS OR OMISSIONS; (2) THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED; (3) THAT THE APPLICATION OR THE SERVERS HOSTING CONTENT ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE; OR (4) THAT THE APPLICATION OR SERVICES OR CONTENT AVAILABLE THROUGH THE APPLICATION WILL CONTINUE TO BE AVAILABLE. HIGHART APPS LLC SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY SUCH ISSUES. HIGHART APPS LLC AND THE DISTRIBUTION CHANNEL DISCLAIM ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUALITY, AVAILABILITY AND AS TO SUBJECT MATTER OF CONTENT. THE APPLICATION, SERVICES AND CONTENT ARE PROVIDED "AS IS," "AS AVAILABLE," AND "WITH ALL FAULTS."
YOUR ACCESS TO AND USE OF THE APPLICATION IS AT YOUR RISK. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH THE APPLICATION OR ANY OF THE SERVICES OR CONTENT AVAILABLE THROUGH THE APPLICATION, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE ACCESSING AND USING THE APPLICATION.
The Distribution Channel will not be responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the Application or your possession and/or use of the Application, including: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation. If you have any questions on those issues, you should contact us at the address below. The Distribution Channel will also not be responsible for investigation, defense, settlement and discharge of any third party intellectual property infringement claim.
10.0 보증면책.
HighArt Apps LLC는 (1) 응용 프로그램의 기능 또는 서비스 또는 컨텐트가 차단되지 않거나, 오류 또는 누락으로부터 자유롭고; (2) 해당 결함은 수정될 것이며; (3) 응용 프로그램 또는 서버의 호스팅 컨텐츠는 바이러스와 다른 위험한 코드에서부터 자유로우며; (4) 응용 프로그램을 통해 제공되는 서비스 또는 콘텐츠를 계속 사용할 수 있다는 것을 보증할 수 없다. HighArt Apps LLC는 이러한 문제에 대한 책임을 지지 않는다. HighArt Apps LLC 및 배포 채널은 명시적 또는 묵시적 보증을 포함하지만 제한 없이, 위반행위 없이, 상업적으로, 적절한 목적, 제목, 품질, 기용성 및 콘텐츠의 주제에 대해 설명한다. 응용 프로그램, 서비스, 및 콘텐츠는 “있는 그대로,” “사용 가능한대로,” 그리고 “모든 결함을 포함하여” 제공한다.
응용 프로그램에 대한 접근 권한은 사용자의 책임이다. 응용 프로그램을 통해 이용 가능한 모든 서비스 또는 콘텐츠에 만족하지 않을 경우, 응용 프로그램의 접근 및 사용을 중단하기 위한 단독 및 예외적인 해결책을 제시할 수 있다.
배급 채널은 (i) 제품의 대인 배상, (ii) 응용 프로그램이 해당 법률 또는 규제 요건을 충족하지 못할 시 발생하는 청구; 그리고 (iii) 고객 보호 또는 비슷한 법률에 관련하여 발생하는 모든 청구와 관련하여 사용자 또는 제3자의 요청을 처리할 책임이 없다.이러한 문제에 대해 궁금한 사항이 있는 경우, 아래의 주소로 연락 주십시오. 배급 채널은 제 3자의 지적 재산권 침해 주장에 대한 조사, 방어, 해결, 및 이행에 대한 책임을 지지 않는다.
11.0 LIMITATION OF LIABILITY/RELEASE OF CLAIMS
HIGHART APPS LLC WILL NOT BE LIABLE FOR ANY FAILURE OR DELAY IN THEIR PERFORMANCE DUE TO ANY CAUSE BEYOND THEIR REASONABLE CONTROL, INCLUDING ACTS OF WAR, ACTS OF GOD, ACTS OF THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS, EARTHQUAKE, FLOOD, EMBARGO, RIOT, SABOTAGE, LABOR SHORTAGE OR DISPUTE, GOVERNMENTAL ACT, POWER FAILURE OR FAILURE OF THE INTERNET OR COMPUTER EQUIPMENT.
HIGHART APPS LLC WILL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CONNECTION WITH THE APPLICATION (INCLUDING THE SERVICES AND CONTENT AVAILABLE THROUGH THE APPLICATION) OR THIS AGREEMENT, EVEN IF FORESEEABLE OR EVEN IF HIGHART APPS LLC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WHETHER CAUSED IN WHOLE OR IN PART BY NEGLIGENCE, GROSS NEGLIGENCE, OR OTHERWISE, BUT EXCLUDING WILLFUL MISCONDUCT). IN NO EVENT WILL HIGHART APPS LLC' LIABILITY FOR OTHER DAMAGES EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU TO ACQUIRE THE APPLICATION. THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF ANY STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT IF YOU INCUR ANY DAMAGES THAT ARISE OUT OF HIGHART APPS LLC' ACTS OR OMISSIONS, THE DAMAGES, IF ANY, ARE NOT IRREPARABLE AND ARE NOT SUFFICIENT TO ENTITLE YOU TO AN INJUNCTION OR OTHER EQUITABLE RELIEF RESTRICTING EXPLOITATION OF ANY WEBSITE, PROPERTY, PRODUCT, PROGRAM, TELEVISION SHOW, DOCUMENTARY, OR OTHER AUDIO/VISUAL CONTENT OWNED, CONTROLLED, OR DISTRIBUTED BY HIGHART APPS LLC, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE APPLICATION.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
책임의 제한/청구 양도
HighArt Apps LLC는 전쟁 행위, 불가 항력, 제3자 서비스 제공자의 행위, 지진, 홍수, 금지령, 폭동, 파괴, 노동력 부족 또는 분쟁, 정부 행위, 인터넷 또는 컴퓨터의 고장 등 합리적인 통제를 벗어난 어떠한 원인으로 인해 응용 프로그램 성능의 장애나 지연에 대해 책임을 지지 않는다.
HighArt Apps LLC는 응용 프로그램(응용 프로그램을 통해 이용 가능한 서비스와 콘텐츠를 포함) 또는 이 계약과 관련하여 특정, 간접적, 부수적, 모범적, 징벌적 또는 결과적 손해에 대해 사용자 또는 그 누구에게도 책임을 지지 않는다. 이러한 손해 (전체 또는 부분적 과실, 중과실 또는 기타로 인한 손해 포함, 제한 없음)에 해당하는 경우와, 예측 가능한 경우 또는 HighArt Apps LLC이 이러한 손상을 입힐 가능성을 경고한 경우도 마찬가지다. 어떠한 경우에도 HighArt Apps LLC의 다른 손해에 대한 책임은 귀하가 응용 프로그램을 구입하기 위해 지불한 금액을 초과하지 않는다. 앞서 언급한 제한 사항은 명시된 해결책이 본질적인 목적을 달성하지 못하더라도 적용된다.
만약 귀하가 HighArt Apps LLC의 행위나 누락으로 인해 피해를 입는다면 그 손해는 회복할 수 없으며, 응용 프로그램을 제한하지 않고 포함하여, HighArt Apps LLC의 소유, 제어, 또는 배포하는 모든 웹사이트, 재산, 제품, 프로그램, 텔레비전 쇼, 다큐멘터리 또는 기타 오디오/시각 컨텐츠에 대한 이용을 제한하는 가처분 또는 기타 공평한 구제 조치를 취할 충분한 자격이 없다.
일부 국가에서는 묵시적 보증이나 특정 손해의 제외 또는 제한에 대한 국한을 허용하지 않으므로 상위에 명시된 제한 및 제외 사항 중 일부는 귀하에게 적용되지 않을 수 있다.
12.0 INDEMNITY
You will indemnify, defend, and hold HighArt Apps LLC and all of its officers, directors, owners, employees, agents, information providers, service providers, vendors, contractors, affiliates, partners, and licensors (collectively, the "HighArt Apps LLC Parties") harmless from and against any and all liability, losses, costs, and expenses (including attorneys' fees) incurred by any of the HighArt Apps LLC Parties in connection with any claim, including, but not limited to, claims for defamation, violation of rights of publicity or privacy, copyright infringement, or trademark infringement arising out of: your use of the Application; any use or alleged use of your account or your passwords by any person, whether or not authorized by you; your connection to HighArt Apps LLC' or its vendors' servers; your violation of this Agreement; or your violation of the rights of any other person or entity. HighArt Apps LLC reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify HighArt Apps LLC, and you will cooperate with HighArt Apps LLC' defense of these claims.
배상금
귀하는 HighArt Apps LLC 및 모든 임원, 이사, 소유자, 직원, 에이전트, 정보 공급자, 서비스 공급자, 공급 업체, 계약자, 제휴사, 파트너 및 라이선스 소유자 (통칭하여 "HighArt Apps LLC Party")에 의해 발생한 모든 책임, 손실, 비용 및 손해 비용 (변호사 비용 포함)에 대해 그리고 이에 국한되지 않고 명예훼손 청구, 사생활 권리 침해, 저작권 침해 또는 상표권 침해 청구와 관련하여 HighArt Apps LLC Party이 부담하는 비용을 배상, 방어 및 유지한다: 응용 프로그램의 사용; 사용자의 승인 여부에 관계없이 사용자의 계정 또는 암호의 사용 또는 사용 혐의; HighArt Apps LLC 또는 공급업체 서버에 대한 연결; 본 계약을 위반하는 행위 또는 다른 개인이나 단체의 권리를 침해하는 행위를 포함한다. HighArt Apps LLC는 자체 비용으로 HighArt Apps LLC를 보상해야 하는 모든 문제에 대한 배타적 방어와 제어를 수용할 수 있는 권리를 보유하며, 귀하는 HighArt Apps LLC의 이러한 청구에 대한 방어에 협조할 것이다.
13.0 TERMINATION
This Agreement is effective until terminated. You may terminate this Agreement at any time by: (i) irretrievably erasing, deleting, or destroying all copies of the Application in your possession or control; and (ii) ceasing to use the Services and Content available through the Application. HighArt Apps LLC may terminate this Agreement at any time for any reason or no reason. Upon termination for any reason, the license granted in Section 2 will immediately terminate. The provisions in Sections 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, and 13 will survive any termination.
13.0 계약 종료
이 계약은 종료될 때까지 유효하다. 귀하는 (i) 소유하거나 통제하고 있는 응용 프로그램의 모든 사본을 복구 불가능하게 삭제 또는 파기해야하고; (ii) 응용 프로그램을 통해 이용 가능한 서비스 및 콘텐츠의 사용을 중단함으로써 언제든지 본 계약을 해지할 수 있다. HighArt Apps LLC는 이유 있이 또는 이유 없이 언제든지 이 계약을 종료할 수 있다. 어떤 이유로든 종료되면 조항 2 에서 부여된 라이선스 소유권은 즉시 종료된다. 섹션 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12 그리고 13의 조항은 종료 후에도 유지된다.
14.0 GOVERNING LAW, VENUE, AND JURISDICTION.
This Agreement and all claims arising from or related to your use of the Application will be governed by and construed in accordance with the laws of the United States of America. This Agreement and the Application will not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, if applicable.
With respect to any disputes or claims not subject to arbitration (as set forth below), you agree to exclusive jurisdiction in the state and federal courts in New Jersey, USA. Notwithstanding any other provision of this Agreement, we may seek injunctive or other equitable relief from any court of competent jurisdiction.
Regardless of any statute or law to the contrary, you must file any claim or action related to use of the Application or this Agreement within one year after such claim or action accrued. Otherwise, you will waive the claim or action.
14.0 정부 법, 재판, 및 관할권
본 계약 및 귀하가 응용 프로그램을 사용함으로 인해 발생하거나, 이와 관련된 모든 청구는 미국의 법률에 따라 처리되고 해석된다. 본 계약 및 응용 프로그램은 해당되는 경우에도 국제 상품 판매 계약에 관한 국제 연합 협약의 적용을 받지 않는다.
중재 대상이 아닌 분쟁 또는 청구에 관하여, 귀하는 미국 뉴저지의 주 및 연방 법원의 독점적 관할권에 동의한다. 본 계약의 다른 조항에도 불구하고, 당사는 관할 법원에 가처분 또는 기타 공정한 구제 조치를 요청할 수 있다.
어떠한 법령이나 법률에 관계없이, 귀하는 응용 프로그램이나 본 약관의 사용과 관련된 청구나 조치가 발생한 후 1년이내에 청구나 조치를 취해야한다. 그렇지 않으면 청구 또는 조치는 철회된다.
15.0 ASSIGNMENT
The User may not assign or try to assign, sublicense, or otherwise deal with any of the rights and obligations under this EULA. We shall be entitled to freely assign, at any time and without the User’s prior consent, any or all of its rights and obligations under this EULA to any third party at its discretion whether or not as part of the transfer of all or a substantial part of its business. We will notify the User of any such assignment within one (1) month after such assignment becomes effective. The EULA will be binding on, and inure to the benefit of, our successors and/or assigns.
특정 업무
사용자는 본 EULA에 따른 권한 및 의무를 할당하거나, 특허를 양도하거나, 라이센스를 부여하거나, 처리할 수 없다. 당사는 본 EULA에 따른 모든 권리와 의무 또는 대부분의 양도 여부에 관계없이 언제든지 사용자의 사전 동의 없이 제3자에게 자유롭게 양도할 수 있다. 당사는 이러한 양도를 시행한 후 1개월 이내에 사용자에게 통지해야한다. 당사의 후계자 및/또는 배임자가 구속력을 가지고 있으며, 이에 대한 혜택을 보장한다.
16.0 WAIVER
Our failure to exercise or enforce any of our rights under this EULA is not to be taken as or deemed a waiver of that right.
16.0 포기
본 EULA의 법령에 따라 당사의 권리를 행사하지 않거나 행사하는 경우 권리를 철회 또는 포기하는 것으로 간주되지 않는다.
17.0 SEVERABILITY
If any provision of this Agreement is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.
17.0 분리 조항
본 계약의 조항이 집행 불가능하거나 무효로 판단되는 경우, 해당 조항은 적용가능한 법률에 따라 가능한 한 최대한의 범위 내에서 조항의 목적을 달성하기 위해 변경되고 해석되며 나머지 조항은 완전한 효력을 유지한다.
18.0 MISCELLANEOUS
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to its subject matter and supersedes any prior oral or written agreements, provided, however, that this Agreement will coexist with the Joah App’s Terms and any Additional Terms. To the extent that the provisions of this Agreement conflict with the Joah App’s Terms, this Agreement will govern. We may be required by state or federal law to notify you of certain events. You hereby acknowledge and agree that such notices will be effective upon our posting them on our site or delivering them to you via email, if you have provided it to us. If you do not provide us with accurate information or we do not have access to your email address, we will not be responsible for failure to notify you. If any part of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable under applicable law, that provision will be removed, and the remainder of the Agreement will continue to be valid and enforceable, except as expressly stated. Our failure to exercise or enforce any right or provision in this Agreement will not constitute a waiver of such right or provision. Except as otherwise required by law, the controlling language of this Agreement is English. This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns. You and we acknowledge and agree that the Distribution Channel and its subsidiaries are intended third party beneficiaries of this Agreement and will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you.
18.0 기타
본 계약은 주제와 관련하여 당사자 간의 전체 계약을 구성하며, 본 계약이 Joah App의 약관 및 추가 약관과 공존한다는 전제 하에 이전의 구두 또는 서면 약관을 대체합니다. 본 계약의 조항이 Joah App의 약관과 상충되는 범위 내에서 본 계약이 적용된다. 우리는 주 또는 연방법에 의해 당신에게 특정 사건에 대해 통지하도록 요구될 수 있다. 귀하는 이러한 통지를 당사에 게시하거나 이메일을 통해 귀하에게 전달하는 데 효과적이라는 것을 인정하며 이에 동의한다. 당사에 정확한 정보를 제공하지 않거나 당사가 귀하의 이메일 주소에 액세스할 수 없는 경우 당사는 귀하에게 통지하지 않은 것에 대해 책임을 지지 않는다. 본 계약의 일부가 해당 법률에 따라 무효 또는 집행 불가능한 것으로 결정되는 경우, 해당 조항은 삭제되며, 명시적으로 명시된 경우를 제외하고 나머지 계약은 계속 유효하고 집행 가능한 상태가 유지된다. 본 계약에서 당사의 권리 또는 조항이 행사 또는 집행되지 않는 것은 이러한 권리 또는 조항의 포기로 간주되지 않는다. 법률에 의해 달리 요구되지 않는 한, 본 계약의 통제 언어는 영어로 한다. 본 계약은 각 당사자의 각 승계자 및 양수인에게 적용된다. 귀하와 당사는 유통 채널과 그 자회사가 본 계약의 제3자 수혜자이며 귀하에게 본 계약을 집행할 수 있는 권리를 갖게 된다는 것을 인정하고 동의한다.
19.0 END USER ACKNOWLEDGEMENT
The User acknowledges to reading and understanding this EULA and agrees to be bound by its terms. The express terms of the EULA are in lieu of all implied warranties of merchantability, conditions, terms, undertakings and obligations implied by statute, common law, custom, trade usage, course of dealing or otherwise, all of which are hereby excluded to the fullest extent permitted by law.
사용자 계정의 종료
사용자는 본 EULA를 읽고 이해하는 것을 인정하며, 본 EULA의 조건에 동의한다. EULA의 명시적 조항은 법령, 관습법, 관습법, 거래 사용법, 거래과정 또는 그 밖의 다른 방법으로 암시되는 상품성, 조건, 약관, 계약 및 의무에 대한 모든 묵시적 보증 대신이며, 이에 따라 법률이 허용하는 최대 범위까지 적용될 수 있다.
QUESTIONS, SUGGESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS MOBILE PRIVACY POLICY
If you have questions or wish to send us comments about this Mobile Privacy Policy, please contact us at:
Customer Service Department
HighArt Apps LLC
800 Park Avenue Apt#2704
Fort Lee, NJ 07024
9173621159
richk@highartapps.com
모바일 개인정보 보호정책에 대한 질문, 제안 또는 의견
모바일 개인정보 보호정책에 대한 질문이 있거나 의견을 보내려면 다음 주소로 문의하시기 바랍니다.
고객 서비스 부서
HighArt Apps LLC
800 Park Avenue Apt#2704
Fort Lee, NJ 07024
9173621159
richk@highartapps.com
You hereby acknowledge that you have read and understood this Agreement and agree that by clicking "Accept" or by installing, copying, or using the Application you are acknowledging your agreement to be bound by this Agreement.
Last Updated, August 2019.
귀하는 본 계약을 읽고 이해했음을 인정하며, "승인"을 클릭하거나 응용 프로그램을 설치, 복사 또는 사용함으로써 귀하가 본 계약에 의해 구속되는 귀하의 계약을 인정한다는 데 동의한다.
지난 2019년 8월 업데이트되었습니다.